-
1 kąpielowy
прил.• купальный* * *купальный;kostium \kąpielowy купальный костюм; ręcznik \kąpielowy банное полотенце; płaszcz \kąpielowy купальный халат
* * *купа́льныйkostium kąpielowy — купа́льный костю́м
ręcznik kąpielowy — ба́нное полоте́нце
płaszcz kąpielowy — купа́льный хала́т
-
2 kostium
сущ.• костюм• наряд• одежда• платье• сватовство* * *♂, Р. \kostiumu костюм;\kostium kąpielowy купальный костюм; \kostium maskaradowy маскарадный костюм
* * *м, Р kostiumuкостю́мkostium kąpielowy — купа́льный костю́м
kostium maskaradowy — маскара́дный костю́м
-
3 kupalnik
bot. kupalnik бот. арника, баранникkostium kąpielowy купальник* * *♂ бот. арника ž+* * *м бот.а́рника żSyn: -
4 Badeanzug
Badeanzug m kostium kąpielowy -
5 zweiteilig
zweiteilig dwuczęściowy;zweiteiliger Badeanzug dwuczęściowy kostium kąpielowy
См. также в других словарях:
kąpielowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z kąpielą, służący do kąpieli, kąpania się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Basen, kostium, strój kąpielowy. Spodenki kąpielowe. Rękawica kąpielowa. Urządzenia kąpielowe. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kostium — m IV, D. u, Ms. kostiummie; lm M. y 1. «ubranie damskie składające się z żakietu i spódnicy» Kostium sportowy, wizytowy, wieczorowy. 2. «specjalny strój używany tylko w pewnych sytuacjach, okolicznościach, np. w teatrze, jako przebranie… … Słownik języka polskiego
kąpielowy — przym. od kąpiel (tylko w zn. 1) Basen kąpielowy. Kabina kąpielowa. Miejscowość kąpielowa. Kostium, płaszcz kąpielowy. Ręcznik kąpielowy. Spodenki kąpielowe … Słownik języka polskiego
dwuczęściowy — «złożony z dwu części, zawierający dwie części, dwie jednostki» Dwuczęściowa suknia. Dwuczęściowy kostium kąpielowy, plażowy … Słownik języka polskiego
elastyczny — elastycznyni, elastycznyniejszy 1. «mający właściwości szybkiego powracania po odkształceniu do pierwotnej postaci; sprężysty, giętki» Elastyczny kostium kąpielowy. Elastyczny materac. Elastyczne resory. ∆ Bandaż elastyczny «rodzaj gumowego… … Słownik języka polskiego
helanko — n ndm «przędza elastyczna otrzymywana z włókien poliamidowych, używana do produkcji dzianin» Przędza helanko. Kostium kąpielowy z helanko. ∆ Pończochy, skarpetki itp. helanko «pończochy, skarpetki itp. zrobione z tej przędzy» ‹szwajcarska nazwa… … Słownik języka polskiego
trykot — m IV, D. u, Ms. trykotocie; lm M. y 1. «wyrób włókienniczy z nitek przędzy tworzący oczka; dzianina, zwłaszcza dzianina maszynowa» Trykot bawełniany, wełniany, jedwabny. Bluzka, bielizna z trykotu. 2. «odzież z takiej tkaniny, zwłaszcza bielizna … Słownik języka polskiego
toples || topless — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} damski kostium plażowy i kąpielowy bez górnej części osłaniającej piersi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kobiety coraz częściej noszą dziś na plażach toples. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trykot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. trykotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tkanina wełniana, bawełniana lub jedwabna przędziona specjalnym sposobem, w którym nitki przędzy tworzą oczka łączone poziomo i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień